Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Функцията на горите да поглъщат въглеродния двуокис и потенциала на горските продукти да улавят въглеродния двуокис трябва отново и отново да се подчертава.
Czech[cs]
Stěží můžeme dostatečně zdůraznit funkci lesa při odbourávání oxidu uhličitého a potenciál dřevařských výrobků při vázání oxidu uhličitého.
Danish[da]
Skovens kuldioxidsænkende funktion og skovprodukters mulighed for at binde kuldioxid kan ikke understreges nok.
German[de]
Die Funktion der Wälder als Kohlendioxidsenke und das Potenzial von Holzprodukten, Kohlendioxid zu binden, können nicht genug hervorgehoben werden.
Greek[el]
Η λειτουργία του δάσους ως χοάνης διοξειδίου του άνθρακα και η δυνατότητα των δασικών προϊόντων να περιορίζουν το διοξείδιο του άνθρακα δεν μπορεί να μην υπερτονιστεί.
English[en]
The forest's function as a carbon dioxide sink and the potential of forest products to lock in carbon dioxide cannot be overemphasised.
Spanish[es]
Nunca se hará excesivo hincapié en la función del bosque como sumidero de dióxido de carbono y en el potencial de los productos forestales para capturar dióxido de carbono.
Estonian[et]
Metsa funktsiooni süsinikdioksiidi neeldajana ja metsatoodete võimet süsinikdioksiidi „lukustada” ei saa liigselt rõhutada.
Finnish[fi]
Metsän tehtävää hiilidioksidinieluna ja metsätuotteiden mahdollisuuksia sitoa hiilidioksidia ei voida ylikorostaa.
French[fr]
Le rôle des forêts comme puits de dioxyde de carbone et la capacité des produits forestiers à piéger le dioxyde de carbone ne sauraient être exagérés.
Hungarian[hu]
Nem lehet eléggé hangsúlyozni az erdő szén-dioxid-lekötő hatását és az erdészeti termékekben rejlő lehetőséget a szén-dioxid tartós megkötésére.
Italian[it]
Non si insisterà mai abbastanza sull’importanza della funzione della foresta come pozzo di assorbimento di anidride carbonica e sul potenziale dei prodotti forestali per la cattura del biossido di carbonio.
Lithuanian[lt]
Negalima teikti pernelyg didelės reikšmės miško, kaip anglies dvideginio sugėrimo priemonės, funkcijos ir miško produktų pajėgumo blokuoti anglies dvideginį.
Latvian[lv]
Nav iespējams pārspīlēt to, cik svarīga ir mežu funkcija oglekļa dioksīda uzkrāšanā un uzglabāšanā.
Dutch[nl]
De rol van bossen als kooldioxidereservoir en de mogelijkheid van bosproducten om kooldioxide in te vangen kan niet sterk genoeg worden benadrukt.
Polish[pl]
Nie da się przecenić znaczenia funkcji lasów jako biotopów obniżających zawartość dwutlenku węgla i narzędzi do blokowania dwutlenku węgla.
Portuguese[pt]
As florestas funcionam como poço de carbono e nunca será por demais salientar o potencial de captura de dióxido de carbono dos produtos florestais.
Romanian[ro]
Funcția pădurii de a absorbi dioxidul de carbon și potențialul produselor din lemn de a capta dioxidul de carbon nu pot fi supraestimate.
Slovak[sk]
Je potrebné stále zdôrazňovať funkciu lesa pri znižovaní množstva oxidu uhličitého a schopnosť lesných výrobkov zadržiavať oxid uhličitý.
Slovenian[sl]
Funkcije, ki jo ima gozd kot ponor ogljikovega dioksida, in zmožnosti gozdnih proizvodov, da vežejo ogljikov dioksid, je treba nenehno poudarjati.
Swedish[sv]
Skogens funktion som koldioxidsänka och skogsprodukters potential att binda koldioxid kan inte betonas nog mycket.