Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
MISSISSIPPI og dens bifloder har i år forårsaget en af de største oversvømmelser i Amerikas historie.
German[de]
DIE diesjährige Überschwemmung des Mississippi und seiner Nebenflüsse gehört zu den größten Überschwemmungskatastrophen in der Geschichte Amerikas.
Greek[el]
ΜΙΑ από τις μεγαλύτερες πλημμύρες της Αμερικανικής ιστορίας έπληξε τον Ποταμό Μισισιππή και τους παραποτάμους του.
English[en]
ONE of the major floods of American history has struck the Mississippi River and its tributaries.
Spanish[es]
UNA de las mayores inundaciones de la historia estadounidense ha azotado al río Misisipí y sus tributarios.
Finnish[fi]
MISSISSIPPIÄ ja sen sivujokia on kohdannut yksi Yhdysvaltain historian huomattavimmista tulvista.
French[fr]
LE MISSISSIPPI et ses affluents ont connu l’inondation la plus grave de l’histoire de l’Amérique.
Italian[it]
UNA delle più grandi inondazioni della storia americana ha colpito il fiume Mississippi e i suoi tributari.
Japanese[ja]
アメリカのミシシッピ川とその支流は,この国の史上屈指の大洪水を起こしました。
Korean[ko]
미국 역사상 유례가 드문 대홍수가 ‘미시시피’ 강과 그 지류를 엄습하였다.
Dutch[nl]
ONLANGS zijn de gebieden rond de Mississippi en haar zijrivieren getroffen door een van de zwaarste overstromingen in de Amerikaanse geschiedenis.
Portuguese[pt]
UMA das maiores enchentes da história estadunidense assolou o Rio Mississippi e seus afluentes.
Swedish[sv]
EN AV de största översvämningarna i Amerikas historia har i år drabbat floden Mississippi och dess bifloder.