Besonderhede van voorbeeld: -4755741312127013315

Czech

Popravdě, nejsem úplně zapálená do ryb, al mám ráda pláž.

Greek

Για να είμαι ειλικρινής, δεν είμαι ακριβώς ένα κορίτσι ψαριών, αλλά μου αρέσει η παραλία.

English

To be honest, I'm not exactly a fish girl, but I do like the beach.

Spanish

Para ser honestos, no soy exactamente una amante de los peces, pero me gusta la playa.

Hungarian

Őszintén szólva, nem igazán rajongok a halakért, de szeretem a tengerpartot.

Italian

Ad essere sinceri, i pesci non fanno proprio per me, pero'la spiaggia mi piace.

Dutch

Om eerlijk te zijn, ik ben niet echt een vis meisje, maar ik hou wel van het strand.

Polish

Szczerze mówiąc, to nie jestem fanką rybek, ale lubię plażę.

Portuguese

Sinceramente, não sou uma garota do mar, mas gosto da praia.

Romanian

Ca sa fiu cinstita, nu sunt chiar o pescarita, dar imi place plaja.

Serbian

Iskreno, nisam baš devojka za ribe, ali volim plažu.