Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Elektrofiskeri er et uvurderligt redskab for fiskeribiologer og videnskabsfolk på det akvatiske område, og hvis det anvendes korrekt, kan det sikre os et væld af oplysninger og indsigt i forvaltningen af nogle af EU's vigtigste ressourcer.
German[de]
Die Elektrofischerei ist ein unschätzbares Instrument für Fischereibiologen und Wasserforscher und kann, wenn sie ordnungsgemäß betrieben wird, eine Fülle von Informationen und Erkenntnissen für die Bewirtschaftung einiger der kostbarsten Ressourcen der Europäischen Union liefern.
Greek[el]
Η ηλεκτραλιεία είναι ένα πολύτιμο μέσο για τους ιχθυολόγους και τους υδροβιολόγους, και αν χρησιμοποιηθεί καταλλήλως, μπορεί να προσφέρει άφθονες πληροφορίες και γνώση για τη διαχείριση ορισμένων από τους πολυτιμότερους πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Electro-fishing is an invaluable tool for fisheries biologists and aquatic scientists and, if used properly, can provide a wealth of information and insight for managing some of the European Union’s most precious resources.
Spanish[es]
La pesca eléctrica es una herramienta inapreciable para los biólogos que se ocupan de la pesca y para los científicos que estudian el agua y, si se utiliza debidamente, puede proporcionar valiosa información y conocimientos para gestionar algunos de los recursos más valorados de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Sähkökalastus on korvaamaton työkalu kalabiologeille ja vesistöjen tutkijoille ja asianmukaisesti käytettynä se voi tarjota runsaasti erilaista tietoa ja ideoita siitä, miten Euroopan unionin eräitä kaikkein arvokkaimpia resursseja voidaan hallita.
French[fr]
La pêche électrique est un outil extrêmement précieux pour les biologistes spécialisés dans les questions de la pêche et les spécialistes du milieu aquatique et, si elle est utilisée à bon escient, elle peut fournir une masse d'informations et d'observations permettant de gérer certaines des ressources les plus précieuses de l'Union européenne.
Italian[it]
L'elettropesca è uno strumento di valore inestimabile per i biologi della pesca e gli scienziati acquatici che, se impiegato correttamente, può offrire una grande quantità di informazioni e approfondimenti per la gestione di alcune delle risorse più preziose dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Elektrovisserij is een waardevol instrument voor visserijbiologen en hydrobiologen en kan, mits naar behoren toegepast, een schat aan informatie en inzichten opleveren ten behoeve van het beheer van een van de waardevolste hulpbronnen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
A pesca com meios eléctricos é um instrumento inestimável para os biólogos especializados nas pescas e para os especialistas do meio aquático e, se for devidamente utilizada, pode fornecer uma massa de informações e observações que são fundamentais para a gestão de alguns dos recursos mais importantes da União Europeia.
Swedish[sv]
Fiske med elektricitet är ett ovärderligt redskap för fiskebiologer och limnologer och havsforskare och kan, om det används som sig bör, ge en myckenhet upplysningar och insikter för skötseln av några av Europas viktigaste resurser.