Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция на Комитета на регионите „Последиците от природното бедствие и последиците от ядрената авария в Япония: поуки за Европейския съюз“
Czech[cs]
Usnesení Výboru regionů na téma „Dopady přírodních katastrof v Japonsku a důsledky jaderné katastrofy: poučení pro Evropskou unii“
Danish[da]
Regionsudvalgets resolution om konsekvenserne af naturkatastroferne i Japan og atomulykkens følger: Hvad kan EU lære af katastrofen?
German[de]
Entschließung des Ausschusses der Regionen „Die Folgen der Naturkatastrophen in Japan und die Auswirkungen der Atomkatastrophe: Lehren für die Europäische Union“
Greek[el]
Ψήφισμα της Επιτροπής των Περιφερειών με θέμα: «Οι επιπτώσεις των φυσικών καταστροφών στην Ιαπωνία και οι συνέπειες του πυρηνικού ατυχήματος: διδάγματα για την Ευρωπαϊκή Ένωση»
English[en]
Resolution of the Committee of the Regions on ‘The consequences of the natural catastrophes in Japan and the consequences of the nuclear disaster: lessons for the European Union’
Spanish[es]
Resolución del Comité de las Regiones — Consecuencias de las catástrofes naturales en Japón y consecuencias del desastre nuclear: lecciones para la Unión Europea
Estonian[et]
Regioonide Komitee resolutsioon „Jaapani looduskatastroofide ja tuumakatastroofi tagajärjed – mida on Euroopa Liidul sellest õppida”
Finnish[fi]
Alueiden komitean päätöslauselma aiheesta ”Japanin luonnonkatastrofien ja ydinonnettomuuden seuraukset: opetuksia Euroopan unionille”
French[fr]
Résolution du Comité des régions sur «Les conséquences des catastrophes naturelles et de la catastrophe nucléaire au Japon: leçons pour l'Union européenne»
Hungarian[hu]
A Régiók Bizottsága állásfoglalása – A természeti katasztrófák hatásai Japánban és a nukleáris szerencsétlenség következményei: tanulságok az Európai Unió számára
Italian[it]
Risoluzione del Comitato delle regioni sul tema «Le conseguenze delle catastrofi naturali e del disastro nucleare in Giappone: gli insegnamenti per l'Unione europea»
Lithuanian[lt]
Regionų komiteto rezoliucija „Gaivalinės nelaimės Japonijoje padariniai ir branduolinės katastrofos pasekmės. Ko turėtų pasimokyti Europos Sąjunga“
Latvian[lv]
Reģionu komitejas rezolūcija “Japānā notikušo dabas katastrofu un kodolkatastrofas sekas: secinājumi Eiropas Savienībai”
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni dwar “Il-konsegwenzi tal-katastrofi naturali fil-Ġappun u l-konsegwenzi tad-diżastru nukleari: tagħlimiet għall-Unjoni Ewropea”
Dutch[nl]
Resolutie van het Comité van de Regio's over de gevolgen van de natuurrampen en de kernramp in Japan: lessen die de Europese Unie hieruit kan trekken
Polish[pl]
Rezolucja Komitetu Regionów „Następstwa klęsk żywiołowych i katastrofy nuklearnej w Japonii – wnioski dla Unii Europejskiej”
Portuguese[pt]
Resolução do Comité das Regiões sobre «As consequências das catástrofes naturais e do desastre nuclear no Japão: ensinamentos para a União Europeia»
Romanian[ro]
Rezoluția Comitetului Regiunilor privind consecințele dezastrului natural și ale catastrofei nucleare din Japonia: lecții pentru Uniunea Europeană
Slovak[sk]
Uznesenie výboru regiónov na tému „Dôsledky prírodných katastrof a jadrového nešťastia v Japonsku: poučenie pre Európsku úniu“
Slovenian[sl]
Resolucija Odbora regij – Posledice naravnih katastrof na Japonskem in posledice jedrske nesreče: nauki za Evropsko unijo
Swedish[sv]
Resolution från Regionkommittén om ”Konsekvenser av naturkatastrofen i Japan och konsekvenser av kärnkraftskatastrofen – lärdomar för EU”