Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Hass wird oft als bösartige Leidenschaft angesehen, die in einer besseren Welt gezähmt, kontrolliert und ausgelöscht werden müsste", hält Professor Zeki fest.
English[en]
'Hate is often considered to be an evil passion that should, in a better world, be tamed, controlled and eradicated,' commented Professor Zeki.
Spanish[es]
«El odio suele considerarse una pasión nociva que, en un mundo ideal, se debería dominar, controlar y suprimir», comentó el profesor Zeki.
French[fr]
«On considère souvent la haine comme une passion malveillante qui devrait, dans un monde meilleur, être domptée, contrôlée et éradiquée», commente le professeur Zeki.
Italian[it]
"L'odio è spesso considerato una passione negativa che andrebbe, idealmente, domato, controllato ed eliminato" ha osservato il Professor Zeki.
Polish[pl]
"Nienawiść uznaje się często za niegodziwą namiętność, którą - w lepszym świecie - należy poskromić, kontrolować i zdusić" - komentuje profesor Zeki.