Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Икономиката продължава да регистрира спад в началото на # г. и позитивен ръст постепенно се очаква през втората половина на годината, като прогнозата е за нулев ръст през # г. ", каза Бакер
Bosnian[bs]
Ekonomija je ostala u sred naglog pada u prvom dijelu # a u drugoj polovini godine se postepeno očekuje pozitivan rast, s predviđanjem nultog rasta tokom # " kaže Bakker
Greek[el]
Η οικονομία παρέμεινε καταμεσής σοβαρής ύφεσης το πρώτο μέρος του # και η οικονομική ανάπτυξη αναμένεται σταδιακά στο δεύτερο εξάμηνο του έτους, με πρόβλεψη για μηδέν ανάπτυξη το # ", ανέφερε ο Μπάκερ
English[en]
The economy remained in the midst of a severe downturn in the early part of # and positive growth is gradually expected in the second half of the year, with a forecast for zero growth in # " said Bakker
Croatian[hr]
Gospodarstvo je ostalo u velikom usporavanju početkom # godine, a postupni pozitivan rast očekuje se u drugoj polovici godine, s prognozom kako će rast u # godini iznositi nula ", kazao je Bakker
Macedonian[mk]
Економијата остана среде големата криза во првата половина од # година, а позитивен раст се очекува постепено во втората половина од годината, со прогноза за нулта раст во # година “, рече Бакер
Romanian[ro]
Economia a rămas în mijlocul unei recesiuni severe în prima partea a anului # iar o creştere pozitivă este preconizată să se producă treptat, în a doua jumătate a anului, cu o previziune de creştere zero în # ", a declarat Bakker
Albanian[sq]
Ekonomia mbeti në mes të një rënie të ashpër në pjesën e parë të # dhe rritja pozitive pritet gradualisht në gjysmën e dytë të vitit, me një parashikim për asnjë rritje më # " tha Baker
Serbian[sr]
Ekonomija je ostala u velikom usporavanju početkom # a postepeni pozitivan rast očekuje se u drugoj polovini godine, sa prognozom da će rast u # godini iznositi nula ", rekao je Baker
Turkish[tr]
Ekonomi # yılının ilk bölümünde şiddetli bir daralmanın ortasında kaldı ve yılın ikinci yarısında kademeli bir şekilde pozitif büyüme ile # yılında sıfır büyüme bekleniyor. " dedi