Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да съм непочтителна.
Danish[da]
Jeg vil ikke være uærbødig.
German[de]
Ich möchte nicht respektlos erscheinen.
English[en]
I don't want to be disrespectful.
Spanish[es]
No quiero ser irrespetuosa.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להיות חסרת כבוד.
Italian[it]
Non intendo mancarvi di rispetto.
Norwegian[nb]
Jeg mener ikke å være respektløs.
Dutch[nl]
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Portuguese[pt]
Eu não quero ser desrespeitosa.
Romanian[ro]
Nu vrea să fiu lipsită de respect.
Russian[ru]
Не хочу быть невежливой.