Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mettertyd groei plante weer geil in hierdie gebiede.
Arabic[ar]
فمع الوقت، تزدهر هذه المناطق ثانيةً بالنبات.
Czech[cs]
Časem se v těchto krajích opět daří rostlinám.
Danish[da]
Nogen tid efter er der igen et frodigt planteliv dér.
German[de]
Mit der Zeit gedeihen in diesen Gebieten wieder Pflanzen.
Greek[el]
Με τον καιρό, αυτές οι περιοχές γέμισαν και πάλι με βλάστηση.
English[en]
In time, these areas once again flourish with vegetation.
Spanish[es]
Con el tiempo, la vegetación vuelve a florecer en estas áreas.
Finnish[fi]
Aikanaan näillä alueilla on jälleen kukoistavaa kasvillisuutta.
French[fr]
Avec le temps, la végétation y est de nouveau florissante.
Croatian[hr]
Vremenom ta područja ponovo obiluju biljem.
Hungarian[hu]
Idővel ezeken a területeken ismét gazdag növényvilág alakul ki.
Indonesian[id]
Perlahan-lahan, daerah-daerah tersebut kembali subur dengan banyak tumbuhan.
Italian[it]
Col tempo queste zone tornano a ricoprirsi di fitta vegetazione.
Japanese[ja]
やがて,そのような地域にも再び草木が繁茂するようになります。
Korean[ko]
시간이 흐르면서 이러한 지역들은 또다시 초목으로 무성하게 됩니다.
Macedonian[mk]
Со текот на времето, тие подрачја повторно бујат од вегетација.
Malayalam[ml]
ക്രമേണ, ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ വീണ്ടും സസ്യങ്ങൾ തഴച്ചുവളരുന്നു.
Norwegian[nb]
Etter en tid er det igjen et rikt planteliv der.
Dutch[nl]
Na verloop van tijd groeit in deze gebieden weer een weelderige vegetatie.
Polish[pl]
Po pewnym czasie tereny te znowu pokrywają się bujną roślinnością.
Portuguese[pt]
Com o tempo, estas áreas voltam a florescer de vegetação.
Romanian[ro]
Cu timpul‚ vegetaţia reapare.
Russian[ru]
Со временем эти области снова покрываются растительностью.
Slovak[sk]
Po čase sa i na týchto miestach opäť darí rastlinám.
Slovenian[sl]
V teh krajih se namreč čez čas rastlinje spet razbohoti.
Albanian[sq]
Me kalimin e kohës, këto zona mbulohen përsëri nga një bimësi e dendur.
Serbian[sr]
Tokom vremena, ta područja ponovo procvetaju vegetacijom.
Swedish[sv]
Med tiden prunkar dessa områden åter av växtlighet.
Thai[th]
ต่อ มา บริเวณ ดัง กล่าว จะ มี พันธุ์ พืช ขึ้น เต็ม อีก.
Turkish[tr]
Zamanla bu gibi yerler yine bitki örtüsüyle kaplanmaktadır.
Ukrainian[uk]
З часом у цих місцевостях знову починає буяти рослинність.
Chinese[zh]
过了一段时间之后,这些地带就再次草木繁茂了。