Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jestli tahle loď půjde ke dnu, já půjdu s ní.
English[en]
If this ship's going down, I'm going down with it.
Hebrew[he]
אם הספינה טובעת, אטבע יחד איתה.
Croatian[hr]
Ako brod tone, ja tonem s njim.
Italian[it]
Se la nave affonda, affondero'con lei.
Dutch[nl]
Als het schip kapseist, ga ik mee onder.
Polish[pl]
Jeśli ten statek zatonie, pójdę na dno razem z nim.
Portuguese[pt]
Se este navio afundar, eu vou junto com ele.
Romanian[ro]
Dacă această navă merge în jos, mă duc în jos cu ea.