Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) Lovpligtig revision kræver tilstrækkeligt kendskab til blandt andet selskabsret, skatteret og sociallovgivning.
German[de]
(6) Die Abschlussprüfung erfordert angemessene Kenntnisse in Bereichen wie dem Gesellschaftsrecht, dem Steuerrecht und dem Sozialrecht.
Greek[el]
(6) Ο υποχρεωτικός έλεγχος απαιτεί επαρκείς γνώσεις σε θέματα όπως το δίκαιο των εταιρειών, το φορολογικό δίκαιο και το κοινωνικό δίκαιο.
English[en]
(6) The statutory audit requires adequate knowledge of matters such as company law, fiscal law and social law.
Spanish[es]
(6) La auditoría legal exige un conocimiento adecuado de asuntos tales como el Derecho de sociedades, el Derecho fiscal y el Derecho social.
Finnish[fi]
(6) Lakisääteinen tilintarkastus edellyttää riittäviä tietoja muun muassa yhtiö- ja vero-oikeudesta sekä sosiaalilainsäädännöstä.
French[fr]
(6) Le contrôle légal des comptes requiert une connaissance adéquate de matières telles que le droit des sociétés, le droit fiscal et le droit social.
Italian[it]
(6) La revisione legale dei conti richiede la conoscenza adeguata di materie quali il diritto delle società, il diritto fiscale e il diritto sociale.
Dutch[nl]
(6) Voor de uitvoering van wettelijke accountantscontroles is een voldoende kennis vereist van materies zoals vennootschapsrecht, belastingrecht en socialezekerheidsrecht.
Portuguese[pt]
(6) A função de revisor oficial de contas requer um grau adequado de conhecimento de matérias tais como o direito das sociedades, o direito fiscal e o direito social.
Swedish[sv]
(6) Den lagstadgade revisionen kräver tillräckliga kunskaper inom sådana ämnesområden som bolagsrätt, skattelagstiftning samt lagstiftning om social trygghet och arbetsrätt.