Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Η κυβέρνηση και ο στρατός της Ινδονησίας έχουν καθήκον να εγγυηθούν την ασφάλεια και την προστασία των πολιτών, σε όποιο δόγμα κι αν αυτοί ανήκουν.
English[en]
The Indonesian Government and army are duty-bound to guarantee their citizens' safety and lives, regardless of which faith they profess.
Spanish[es]
El gobierno y el ejército indonesios son responsables de garantizar la seguridad y la vida de sus conciudadanos, independientemente de la religión que profesen.
French[fr]
Le gouvernement et l'armée indonésiens ont le devoir d'assurer la sécurité et la protection des citoyens, quelle que soit la confession de ces derniers.
Italian[it]
Il governo e l'esercito indonesiani hanno il dovere di garantire la sicurezza e la salvaguardia dei propri cittadini, indipendentemente dal loro credo religioso.
Dutch[nl]
De Indonesische regering en het leger zijn gehouden de veiligheid en het leven van de burgers te beschermen, ongeacht welke geloof deze aanhangen.
Portuguese[pt]
O Governo e o exército indonésios têm o dever de garantir a segurança e a protecção dos cidadãos, independentemente da sua confissão.
Swedish[sv]
Den indonesiska regeringen och armén har en given skyldighet att garantera sina medborgare säkerhet och liv, oavsett vilken tro de bekänner sig till.