Besonderhede van voorbeeld: -4757981406990661688

German

Ich habe ihr gesagt, sie solle das Seil nicht loslassen, aber sie tat es trotzdem.

English

I told her not to let go of the rope, but she did.

Esperanto

Mi diris al ŝi ne malteni la ŝnuron, sed tion ŝi ja faris.

Spanish

Le dije que no soltara la cuerda, pero la soltó.

French

Je lui ai dit de ne pas lâcher la corde, mais c'est ce qu'elle a fait.

Japanese

私は彼女にロープを放すなと言ったが、放してしまった。

Dutch

Ik zei haar het touw niet los te laten, maar dat deed ze wel.

Russian

Я сказал ей не отпускать верёвку, но она отпустила.

Klingon

tlhegh yI'uchHa'Qo'; vIjatlhpu', 'ach 'uchHa'.

Turkish

Ona ipi bırakmamasını söyledim ama bıraktı.

Chinese

我叫她不要松开绳子,但是她做了。