Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقيد تحقيق الحق في التعليم، ورغم وجود الحكم الدستوري بأنه ينبغي أن يكون حراً وإلزامياً، بعدة عوامل مثل:
English[en]
Realization of the right to education, in the context of the constitutional provision that it should be free and obligatory, has been restricted by such factors as:
Spanish[es]
La realización del derecho a la educación conforme al mandato constitucional de proporcionarla de manera gratuita y obligatoria, se ha visto limitada básicamente por aspectos como los siguientes:
French[fr]
L’exercice du droit à l’éducation, conformément au mandat constitutionnel stipulant qu’elle soit dispensée de manière gratuite et obligatoire, s’est vu limité, essentiellement pour les motifs suivants :
Russian[ru]
Осуществление права на образование, которое в соответствии с конституционным мандатом должно быть бесплатным и обязательным, затрудняют следующие факторы:
Chinese[zh]
按《宪法》中关于免费和义务教育的规定来实现接受教育的权利受到以下一些因素的限制: