Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето бармани са такива флиртаджии.
Czech[cs]
Většina barmanů flirtují.
Greek[el]
Οι περισσότεροι μπάρμαν φλερτάρουν ασύστολα.
English[en]
Most bartenders are such flirts.
Spanish[es]
La mayoría de los camareros son unos ligones.
French[fr]
La plupart des barman sont tellement des dragueurs.
Hebrew[he]
רוב המוזגים כאלו פלרטטנים.
Hungarian[hu]
A legtöbb csapos flörtölni szokott.
Italian[it]
La maggior parte dei baristi flirtano un sacco.
Polish[pl]
Większość barmanów to straszni flirciarze.
Portuguese[pt]
A maioria dos barman são paqueradores.
Romanian[ro]
Majoritatea barmanilor flirtează aşa de mult..
Russian[ru]
Большинство барменов такие кокетки.
Turkish[tr]
Barmenlerin çoğu çapkın olur.