Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De multinationale selskaber tegner sig for størstedelen af erhvervslivets udgifter til F&U.
German[de]
Multinationale Unternehmen tragen den größten Anteil zu den F&E-Aufwendungen der Unternehmen bei.
Greek[el]
Οι πολυεθνικές εταιρείες ελέγχουν το μεγαλύτερο μερίδιο των επιχειρηματικών δαπανών Ε&Α.
English[en]
Multinational companies account for the greater share of business R&D expenditure.
Spanish[es]
Las empresas multinacionales son las que realizan la mayor parte de las inversiones en I+D privadas.
Finnish[fi]
Monikansalliset yhtiöt tekevät valtaosan yritysten t&k-investoinneista.
French[fr]
Les sociétés multinationales se taillent la part du lion dans les dépenses de R & D des entreprises.
Dutch[nl]
Multinationale bedrijven nemen het leeuwendeel van de particuliere O&O-bestedingen voor hun rekening.
Portuguese[pt]
As companhias multinacionais apresentam a maior quota de despesas em I&D das empresas.
Swedish[sv]
Multinationella företag svarar för den största delen av företagens FoU-utgifter.