Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огнеупорно облекло, а именно ризи, панталони, якета, вътрешни якета, работни комбинезони, спасителни костюми и лабораторни престилки
Czech[cs]
Hoření zpomalující oděvy, jmenovitě košile, kalhoty, bundy, podvlékací bundy, pracovní kombinézy, záchranné obleky a laboratorní pláště
Danish[da]
Brandhæmmende beklædningsgenstande, nemlig skjorter, bukser, jakker, inderjakker, heldragter, redningsdragter og laboratoriefrakker
German[de]
Feuerhemmende Bekleidungsstücke, nämlich Hemden, Hosen, Jacken, Innenjacken, Arbeitsschutzanzüge, Rettungsanzüge und Laborkittel
Greek[el]
Φλογοεπιβραδυντικά ενδύματα, συγκεκριμένα, γιλέκα, παντελόνια, σακάκια, εσωτερικά πανωφόρια, ολόσωμες φόρμες, φόρμες διάσωσης και ποδιές εργαστηρίου
English[en]
Flame retardant apparel, namely, shirts, pants, jackets, jacket liners, coveralls, overalls, rescue suits, and lab coats
Spanish[es]
Ropa ignífuga, en concreto, camisas, pantalones, chaquetas, chaquetas interiores, monos, trajes de salvamento y batas de laboratorio
Estonian[et]
Tulekaitserõivad, nimelt särgid, püksikud, jakid, sisejakid, kitlid, päästekostüümid ja laborirõivad
Finnish[fi]
Paloa hidastavat vaatteet, nimittäin paidat, housut, pikkutakit, sisätakit, suojahaalarit, pelastuspuvut ja laboratoriotakit
French[fr]
Vêtements ralentisseurs de feu, à savoir, gilets, caleçons, vestes, vestons, salopettes, gilets de sauvetage, et tenues de laboratoire
Hungarian[hu]
Tűzálló ruházat, azaz ingek, nadrágok, dzsekik, alsóruházat, munkaruhák, mentőruhák, laboratóriumi köpenyek
Italian[it]
Abbigliamento ignifugo, ovvero, gilet, pantaloni, panciotti, giacche interne, tute da lavoro, costumi di salvataggio e camici da laboratorio
Lithuanian[lt]
Liepsną sulaikantys drabužiai, t. y. marškiniai, kelnės, chalatai, švarkai, megztiniai, gelbėtojų kostiumai ir laboratoriniai chalatai
Latvian[lv]
Uguni aizturošs apģērbs, proti, krekli, bikses, žaketes, jakas, virsvalki, glābšanas kostīmi un laboratoriju darba apģērbi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ reżistenti għan-nar, jiġifieri, qomos, qliezet, ġkieket, ġkieket ta' ġewwa, owverol, sjuwts għas-salvataġġ, u ġagaga għal-laboratorju
Dutch[nl]
Brandvertragende kledij, te weten, hemden, broeken, jasjes, binnenjassen, overalls, reddingspakken, en laboratoriumjassen
Polish[pl]
Odzież ognioodporna, w tym koszule, spodnie, płaszcze, podszewki, kombinezony, odzież ratownicza i laboratoryjna
Portuguese[pt]
Vestuário ignífugo, nomeadamente camisas, calças, casacos, coletes, macacões, fatos de salvamento e batas de laboratório
Romanian[ro]
Imbracaminte ignifuga, si anume, camasi, pantaloni, jachete, jachete de purtat dedesubt, salopete, costume de salvare, si haine de laborator
Slovak[sk]
Odevy spomaľujúce horenie, konkrétne sukne, nohavice, saká, vnútorné saká, overaly, obleky na prežitie a laboratórne plášte
Slovenian[sl]
Ognjevarna oblačila, in sicer, moške srajce, hlače, suknjiči, spodnji suknjiči, delovne obleke, reševalni kompleti in laboratorijske halje
Swedish[sv]
Brandhämmande kläder, nämligen tröjor, långbyxor, jackor, innerjackor, overaller, räddningsdräkter och labbrockar