Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هائل هذا كان مدهش
Bulgarian[bg]
И това с шамара беше гениално.
Czech[cs]
A ta facka byla geniální.
German[de]
Und die Ohrfeige war genial.
Greek[el]
Το σκαμπίλι ήταν το αποκορύφωμα.
English[en]
And that slap was genius.
Spanish[es]
Y esa torta ha sido genial.
Finnish[fi]
Ja se lyönti oli nerokas.
French[fr]
Et cette gifle était géniale.
Hebrew[he]
והסתירה הייתה גאונית.
Croatian[hr]
I taj udarac je bio genijalan.
Hungarian[hu]
És a pofon zseniális volt.
Italian[it]
E lo schiaffo e'stato geniale.
Dutch[nl]
Die klap was geniaal.
Polish[pl]
A to spoliczkowanie genialne.
Portuguese[pt]
E aquela estalada foi genial.
Romanian[ro]
Si palma aia fost incredibila.
Russian[ru]
И эта пощечина - просто гениально.
Slovenian[sl]
In ta klofuta je bila genialna.
Serbian[sr]
I taj udarac je bio genijalan.
Swedish[sv]
Och örfilen var brilliant.
Turkish[tr]
Ve şu tokat meselesi harikaydı.