Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
منفذ إلى اتصال إلى يعمل CDDB خادم
Bulgarian[bg]
Порт за връзка
Breton[br]
Porzh da gevreañ ouzh war ar servijer CDDB
Catalan[ca]
Port de connexió al servidor CDDB
Czech[cs]
Port na CDDB serveru, ke kterému se připojit
Danish[da]
Port der forbindes til på CDDB-server
German[de]
Port, über den die Verbindung zum CDDB-Server hergestellt wird
Greek[el]
Θύρα για σύνδεση στον εξυπηρετητή CDDB
English[en]
Port to connect to on CDDB server
Spanish[es]
Puerto de conexión del servidor CDDB
Estonian[et]
CDDB serveri port
Basque[eu]
CDDB zerbitzariarekin konektatzeko ataka
Persian[fa]
درگاه برای اتصال به کارساز CDDB
Finnish[fi]
Portti, johon CDDB-palvelimeen yhdistetään
French[fr]
Port sur lequel se connecter au serveur CDDB
Irish[ga]
Port ar fhreastalaí CDDB lenar mian leat ceangal
Galician[gl]
Porto ao que conectar no servidor CDDB
Hebrew[he]
שער להתחבר לשרת ה־ CDDB
Hindi[hi]
सडीडीबी सर्वर में जुड़ने का पोर्ट
Croatian[hr]
Port za povezivanje na CDDB poslužitelj
Hungarian[hu]
A CDDB-kiszolgáló portszáma
Icelandic[is]
Gátt sem tengjast á við á CDDB miðlara
Kazakh[kk]
CDDB серверіне қосылатын порт
Khmer[km]
ច្រកត្រូវតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ CDDB & #; ។
Lithuanian[lt]
Jungimosi prie CDDB prievadas
Latvian[lv]
Pots, ar kuru pieslēgties pie CDDB servera
Macedonian[mk]
Порта за поврзување со серверот CDDB
Malay[ms]
Port untuk sambung ke pelayan CDDB
Norwegian[nb]
Port for tilkopling til CDDB-tjener
Low German[nds]
Port för' t Tokoppeln na CDDB-Server
Nepali[ne]
सीडीडीबी सर्भरमा जडान गर्न पोर्ट गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
waarop verbinding met de CDDB-server zal worden gemaakt
Norwegian Nynorsk[nn]
Port for tilkopling til CDDB-tenar
Polish[pl]
Port do łączenia z serwerem CDDB
Portuguese[pt]
Porta ao qual se ligar no servidor CDDB
Romanian[ro]
Portul la care se conectează la serverul CDDB
Russian[ru]
Номер порта сервера CDDB
Slovak[sk]
Port, na ktorom sa pripojiť k serveru CDDB
Slovenian[sl]
Vrata za povezavo do strežnika CDDB
Swedish[sv]
Port att ansluta till på CDDB-servern
Tamil[ta]
CDDB சேவையகத்தை இணைக்கும் முனையம்
Tajik[tg]
Даргоҳ барои пайвастшавӣ бо CDDB хидматрасон
Thai[th]
พอร์ตที่ใช้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ CDDB
Turkish[tr]
CDDB sunucusuna bağlanmak için port açık
Ukrainian[uk]
Порт на сервері CDDB для з' єднання
Xhosa[xh]
Ufako oluzakudibaniswa kumncedisi olayithiweyo we CDDB