Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Another day she sent me word not to come to Ganelli because there was danger, and the Germans did raid the squares and the cafés.
French[fr]
Un autre jour elle me fit dire de ne pas venir à Canelli parce qu'il y avait du danger, et de fait les Allemands firent une rafle sur les places et dans les cafés.
Portuguese[pt]
Outro dia me mandou dizer que não viesse a Canelli porque era perigoso, e de fato os alemães rastreavam as praças e os cafés.
Russian[ru]
Однажды она передала мне не появляться в Канелли, потому что там было опасно, и немцы действительно провели рейд по площадям и кафе.