Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمت يا ( وايلد )
Bulgarian[bg]
Затвори си устата Уайлд.
Bosnian[bs]
Začepi usta, Wilde.
Czech[cs]
Sklapněte, Wilde.
Danish[da]
Luk din mund, Wilde.
German[de]
Klappe, Wilde.
Greek[el]
Κλείσε το στόμα σου, Γουάιλντ.
English[en]
Shut your mouth, Wilde.
Spanish[es]
Cierra la boca, Wilde.
Estonian[et]
Suu kinni, Wilde.
Basque[eu]
Itxi aho hori, Wilde.
Persian[fa]
دهنتو ببند ، وایلد
Finnish[fi]
Suu kiinni, Wilde.
French[fr]
Taisez-vous, Wilde.
Hebrew[he]
שתוק, ווילד.
Croatian[hr]
Začepi gubicu, Wilde.
Hungarian[hu]
Fogja be, Wilde!
Indonesian[id]
Tutup mulutmu, Wilde.
Italian[it]
Zitto, Wilde.
Korean[ko]
입 닫아, 와일드
Macedonian[mk]
Замолчи, Вајлд.
Malay[ms]
Tutup mulut awak, Wilde.
Norwegian[nb]
Kjeften, Wilde.
Dutch[nl]
Mond houden, Wilde.
Polish[pl]
Przymknij się, Bajer.
Portuguese[pt]
Cala essa boca, Wilde.
Romanian[ro]
Închide-ţi gura, Wilde.
Russian[ru]
Замолчи, Уайлд.
Slovak[sk]
Zavrite ústa, Wilde.
Slovenian[sl]
Začepni, Divjež!
Serbian[sr]
Zaveži, Vajlde.
Swedish[sv]
Håll mun, Wilde!
Turkish[tr]
Kes sesini Yaban.
Vietnamese[vi]
Im miệng đi, Wilde!