Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو رائع ان تكون بالبيت
Czech[cs]
Jak dobré to je být doma.
Greek[el]
Τι ωραία που είστε στο σπίτι.
English[en]
How good to be at home.
Hebrew[he]
כמה טוב להיות בבית.
Croatian[hr]
Kako je lepo biti kod kuće!
Hungarian[hu]
Jó újra otthon lenni, ugye?
Indonesian[id]
Cara yang baik untuk berada di rumah.
Italian[it]
Bene, siamo in casa.
Dutch[nl]
Leuk om weer thuis te zijn, hè?
Polish[pl]
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
Portuguese[pt]
Que bom que estamos em casa.
Romanian[ro]
Ce bine e acasă.
Russian[ru]
Как здорово быть дома.
Slovenian[sl]
Kako dobro je biti doma.
Swedish[sv]
Vad skönt att vara hemma.
Turkish[tr]
evde olmak ne kadar güzel.