Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брат Марселино заедно с другите по-стари братя от ордена заминаха преди две години да търсят нови последователи и не се върнаха.
Czech[cs]
Bratr Marcellin a starší bratři se vydali přede dvěma lety hledat nové učedníky a už se nevrátili.
Greek[el]
Ο αδερφός Μαρσελίνο και οι υπόλοιποι γέροντες... πήγαν να αναζητήσουν νέους μαθητές πριν από δυο χρόνια, και δεν έχουν επιστρέψει.
English[en]
Brother Marcellin and other brothers of the order They were looking for new disciples two years ago and never returned.
Spanish[es]
El hermano Marcelino y otros hermanos de la orden fueron a buscar nuevos discípulos hace dos años atrás y nunca volvieron.
Hebrew[he]
הנזיר מרסלין ונזירים נוספים של המנזר יצאו לפני שנתיים לחפש מאמינים חדשים ולא שבו.
Hungarian[hu]
Marcellin és a rend egy másik testvére 2 éve elmentek új tanítványokat keresni és sosem tértek vissza.
Italian[it]
Fratello Marcelino, insieme agli altri fratelli, piu'anziani dell'Ordine, sono andati in cerca di novizi, due anni fa, e non sono ancora tornati.
Portuguese[pt]
O irmão Marcelino e outros irmãos da ordem foram procurar novos discípulos dois anos atrás e nunca voltaram.
Romanian[ro]
Fratele Marcelino şi bătrânii s-au dus să găsească noi discipoli acum doi ani şi nu s-au mai întors.
Russian[ru]
Брат Марселино вместе с другими старейшими братьями ордена два года назад отправились искать новых последователей да так и не вернулись.