Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehova viser sin godhed mod alle dem der tjener ham; den er på ingen måde forbeholdt dem der er i pionertjenesten.
German[de]
Jehova läßt seine Güte all seinen Dienern zuteil werden; er beschränkt sie keineswegs auf Pioniere.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά εκφράζει την αγαθότητά του προς όλο τον λαό του· δεν την φυλάσσει για μερικούς που βρίσκονται στην υπηρεσία σκαπανέως.
English[en]
Jehovah expresses his goodness toward all his people; it is by no means reserved for just those in pioneer service.
Spanish[es]
Jehová expresa su bondad hacia todo su pueblo; de ninguna manera la reserva solamente para los que participan en el servicio de precursor.
Finnish[fi]
Jehova ilmaisee hyvyyttään kaikille kansaansa kuuluville; sitä eivät suinkaan saa kokea vain tienraivauspalveluksessa olevat.
French[fr]
La bonté de Jéhovah s’étend sur tout son peuple et pas seulement sur les pionniers.
Italian[it]
Geova esprime la sua bontà verso tutti; non è affatto riservata a chi è nel servizio di pioniere.
Japanese[ja]
エホバはご自身の民すべてに対して恵みを表わされます。 それは開拓奉仕に携わっている人々だけに限られているのでは決してありません。
Korean[ko]
여호와께서는 자기의 모든 백성에 대하여 선하심을 나타내신다. 그것은 단지 ‘파이오니아’ 봉사를 하는 사람들에게만 그렇게 하신다는 뜻이 결코 아니다.
Dutch[nl]
Jehovah spreidt zijn goedheid jegens zijn gehele volk ten toon; ze is beslist niet beperkt tot degenen die in de pioniersdienst zijn.
Polish[pl]
Jehowa jest dobry dla całego swego ludu; w żadnym wypadku nie ogranicza swojej dobroci wyłącznie do grona osób pełniących służbę pionierską.
Portuguese[pt]
Jeová expressa sua bondade para com todos os do seu povo; de modo algum fica reservada apenas para os que estão no serviço de pioneiro.
Swedish[sv]
Jehova uttrycker sin godhet gentemot allt sitt folk; den är inte på något sätt begränsad enbart till dem som är i pionjärtjänsten.