Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرأس هُنا هو ما منحنا تلميح من قد يكون هذا في المقام الأول
English[en]
It's this head right here that gave us the clue who this might be at the first place.
Spanish[es]
Es esta cabeza aquí, la que nos dio la clave de quién podría ser, en el primer lugar.
Finnish[fi]
Tämä pää antoi meille vinkin, kuka hän olisi.
Croatian[hr]
Po ovoj glavi smo otkrili tko je prikazan na reljefu.
Portuguese[pt]
Foi esta cabeça que nos deu a pista do que poderia ser.
Romanian[ro]
Acest cap de aici, ne-a dat un indiciu despre cine ar putea fi.
Slovenian[sl]
Ta glava nam je dala namig, kdo bi to lahko bil.
Serbian[sr]
Po ovoj glavi smo otkrili ko je prikazan na reljefu.
Turkish[tr]
Buradaki baş, bize kim olabileceğine dair ipucu verdi.