Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Koupelnová příslušenství, jmenovitě držáky toaletního papíru, držáky na zubní kartáčky, misky na mýdlo, dávkovače mýdla, držáky na štětky na čištění záchodů a věšáky na ručníky
Danish[da]
Badeartikler, nemlig toiletrulleholdere, tandbørsteholdere, sæbeskåle, sæbeautomater, toiletbørsteholdere og holdere til håndklæder
German[de]
Badaccessoires, nämlich Toilettenpapierrollenhalter, Zahnbürstenhalter, -schalen, Seifenspender, Toilettenbürstenhalter und Handtuchstangen
Greek[el]
Αξεσουάρ μπάνιου, συγκεκριμένα, υποδοχές για ρολά τουαλέτας, υποδοχές για οδοντόβουρτσες, σαπουνοθήκες, διανομείς σαπουνιού, θήκες βούρτσας τουαλέτας και ράβδοι ανάρτησης για πετσέτες
English[en]
Bathroom accessories, namely, toilet roll holders, toothbrush holders, soap dishes, soap dispensers, toilet brush holders and towel rails
Spanish[es]
Accesorios para el baño, en concreto, portarrollos de papel higiénico, soportes para cepillos de dientes, jaboneras, dispensadores de jabón, escobilleros para wc y toalleros
Estonian[et]
Vannitarbed, nimelt tualettpaberihoidikud, hambaharjahoidikud, seebialused, seebijaoturid, WC-potiharja hoidikud ja käterätikuhoidikud
Finnish[fi]
Kylpytarvikkeet, nimittäin WC-rullatelineet, hammasharjatelineet, saippuatelineet, saippuanannostelulaitteet, WC-harjatelineet ja pyyhetelineet
French[fr]
Accessoires de salles de bain, à savoir supports pour rouleaux de papier toilette, supports pour brosses à dents, porte-savon, distributeurs de savon, supports de brosses de toilette et porte-serviettes
Hungarian[hu]
Fürdőszobai tartozékok, nevezetesen vécépapírtartók, fogkefetartók, szappantartók, szappanadagolók, vécékefetartók és törülközőtartók
Italian[it]
Accessori per il bagno, ovvero, portarotoli per carta igienica, portaspazzolini da denti, piattini portasapone, distributori di sapone, portaspazzole da toilette e portasciugamani
Lithuanian[lt]
Vonios kambario aksesuarai, būtent tualetinio popieriaus laikikliai, dantų šepetėlių laikikliai, muilinės, muilo dalytuvai, tualeto šepečio stovai ir gyvatukai
Latvian[lv]
Vannas piederumi, proti, tualetes papīra turētāji, zobu suku turētāji, ziepju trauki, ziepju dozatori, tualetes birstu turētāji un dvieļu pakaramie
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-banju, jiġifieri, kontenituri għaż-żamma tal-karti tat-tojlit, kontenituri għaż-żamma ta' xkupilji tas-snien, kontenituri għas-sapun, dispensers tas-sapun, kontenituri ta' l-ixkupilji tat-tojlit u poġġamani għax-xugamani
Dutch[nl]
Badaccessoires, te weten houders voor rollen toiletpapier, houders voor tandenborstels, zeephouders, zeepdispensers, houders voor toiletborstels en handdoekstangen
Polish[pl]
Akcesoria łazienkowe, mianowicie dozowniki papieru toaletowego, stojaki na szczoteczki do zębów, mydelniczki, dozowniki mydła, uchwyty na szczotki do misek klozetowych i wieszaki na ręczniki
Portuguese[pt]
Acessórios de casa de banho, nomeadamente suportes para rolos de papel higiénico, suportes para escovas de dentes, saboneteiras, distribuidores de sabão, suportes para escovas de piaçaba e varões para toalhas
Slovak[sk]
Kúpacie potreby, t.z, držiaky na toaletný papier, stojany na zubné kefky, misky na mydlo, dávkovače mydla, záchodové kefy a držiaky a držiaky na uteráky
Slovenian[sl]
Kopalniški dodatki, in sicer držala za toaletni papir, držala za zobne ščetke, posodice za milo, lončki za tekoče milo, držala za straniščne ščetke in držala za brisače
Swedish[sv]
Badartiklar, nämligen toalettpappershållare, tandborsthållare, tvålkoppar, tvålautomater, toalettborsthållare och handduksstänger