Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Proto je důležité, aby pravidla byla dobře připravená a přiměřená
Danish[da]
Det er derfor vigtigt, at reguleringerne er velgennemtænkte og rimeligt afvejede
English[en]
It is therefore essential that regulations are well-designed and proportionate
Spanish[es]
Por lo tanto, es de máxima importancia que la normativa esté bien elaborada y sea proporcionada
Estonian[et]
Seetõttu on oluline, et eeskirjad oleksid hästi läbi mõeldud ja proportsionaalsed
Finnish[fi]
Sääntelyn olisi tästä syystä oltava hyvin suunniteltua ja suhteellista
Hungarian[hu]
Lényeges tehát, hogy a szabályozás alaposan átgondolt és arányos legyen
Lithuanian[lt]
Dėl to svarbu, kad taisyklės būtų tinkamai parengtos ir proporcingos
Latvian[lv]
Tādēļ ir ļoti svarīgi, lai noteikumi būtu labi izstrādāti un proporcionāli
Dutch[nl]
Daarom is het van essentieel belang dat het regelgevingskader goed doordacht is en in verhouding staat tot het te bereiken doel
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é essencial que as regulamentações sejam bem concebidas e proporcionadas
Slovak[sk]
Preto je nevyhnutné, aby boli právne predpisy dobre navrhnuté a primerané
Slovenian[sl]
Zato je nujno imeti dobro premišljene in sorazmerne predpise