Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осветителна апаратура, ултравиолетови лампи (не за медицински цели), бактерицидни лампи, уреди за пречистване на вода, уреди за филтриране на вода, уреди за пречистване на вода
Czech[cs]
Přístroje pro osvětlení, ultrafialové lampy (nikoliv pro lékařské účely), sterilizační lampy, přístroje na úpravu vody, přístroje na filtraci vody, přístroje na čištění vody
Danish[da]
Belysningsapparater, uv-lamper (ikke til medicinske formål), bakteriedræbende lamper, apparater til vandbehandling, apparater til vandfiltrering, apparater til rensning af vand
German[de]
Beleuchtungsgeräte, UV-Lampen (nicht für medizinische Zwecke), Entkeimungslampen, Wasseraufbereitungsgeräte, Wasserfiltrierungsgeräte, Wasserreinigungsgeräte
Greek[el]
Συσκευές φωτισμού, λάμπες υπεριώδους ακτινοβολίας (για μη ιατρικές χρήσεις), αποστειρωτικές λυχνίες, συσκευές επεξεργασίας ύδατος, συσκευές διήθησης ύδατος, συσκευές καθαρισμού ύδατος
English[en]
Lighting apparatus, UV lamps (not for medical purposes), sterilising lamps, water treatment apparatus, water filtering apparatus, water purification apparatus
Spanish[es]
Aparatos de alumbrado, lámparas de rayos ultravioleta (no para uso médico), lámparas germicidas, aparatos para el acondicionamiento de agua, aparatos filtrantes de agua, aparatos depuradores de agua
Estonian[et]
Valgustusseadmed, UV-lambid (v.a meditsiinilised), eostehävituslambid, veetöötlusseadmed, veefiltreerimisseadmed, veepuhastusseadmed
Finnish[fi]
Valaistuslaitteet, UV-lamput (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön), sterilointilamput, vedenkäsittelylaitteet, vedensuodatuslaitteet, vedenpuhdistuslaitteet
French[fr]
Appareils d'éclairage, lampes à UV (non à usage médical), lampes germicides, appareils de traitement des eaux, appareils de filtrage de l'eau, appareils d'épuration de l'eau
Hungarian[hu]
Világító berendezések, UV lámpák (nem gyógyászati használatra), csírátlanító lámpák, vízregeneráló készülékek, vízszűrő készülékek, víztisztító készülékek
Italian[it]
Apparecchi d'illuminazione, lampade UV (non per uso medico), lampade germicide, apparecchi di trattamento, filtraggio e depurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Apšvietimo įrenginiai, ultravioletinių spindulių lempos (ne medicinos reikmėms), sterilizavimo lempos, vandens ruošimo prietaisai, vandens filtravimo įrenginiai, vandens valymo įrenginiai
Latvian[lv]
Apgaismošanas ierīces, UV lampas (nav paredzētas medicīniskiem nolūkiem), dezinfekcijas lampas, ūdens sagatavošanas ierīces, ūdens filtrēšanas ierīces, ūdens attīrīšanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir li jdawwal, lampi tal-ultravjola (mhux għal skopijiet mediċi), lampi għall-isterilizzar, tagħmir għat-trattament tal-ilma, tagħmir għall-iffiltrar tal-ilma, tagħmir għall-purifikazzjoni tal-ilma
Dutch[nl]
Verlichtingsapparatuur, uv-lampen (niet voor medisch gebruik), lampen voor ontkieming, waterbehandelingsapparaten, waterfiltreerapparaten, waterzuiveringsapparaten
Polish[pl]
Urządzenia do oświetlania, lampy UV (nie do celów medycznych), lampy bakteriobójcze, urządzenia do uzdatniania wody, urządzenia do oczyszczania wody
Portuguese[pt]
Aparelhos de iluminação, lâmpadas UV (não para uso medicinal), lâmpadas germicidas, aparelhos de tratamento da água, aparelhos de filtração de água, dispositivos para a purificação da água
Romanian[ro]
Echipamente de iluminat, lămpi cu raze ultraviolete (altele decât cele de uz medical), lămpi de îndepărtare a germenilor, aparate de tratare a apei, aparate de filtrare a apei, aparate de purificare a apei
Slovak[sk]
Osvetľovacie prístroje, ultrafialové lampy (na iné ako lekárske účely), dezinfekčné zariadenia, prístroje na úpravu vody, prístroje na filtráciu vody, prístroje na čistenie vody
Slovenian[sl]
Naprave za osvetljevanje, ultravijolične svetilke (za nemedicinske namene), dezinfekcijske svetilke, naprave za pripravo vode, naprave za filtriranje vode, naprave za čiščenje vode
Swedish[sv]
Belysningsapparater, ultravioletta lampor (ej för medicinska ändamål), steriliseringslampor, vattenbehandlingsapparater, vattenfiltreringsanordningar, vattenreningsutrustning