Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем, че Тери е работила като шпионин и е предавала видео записи, скрити зад обикновени снимки, използвайки стенография.
Czech[cs]
No, víme, že Teri Purcellová pracovala jako špión a posílala video nahrávky ukryté za obyčejnými fotografiemi steganografií.
German[de]
Wir wissen, dass Teri Purcell als Spionin tätig war, und sie in banalen Fotos Aufnahmen per Stenografie verschickt hat.
English[en]
Well, we know that Teri Purcell was working as a spy, and she was passing video recordings hidden behind mundane photographs via steganography.
French[fr]
Eh bien, nous savons que Teri Purcell travaillait comme espionne, et qu'elle cachait des enregistrements vidéo derrière de banales photos par stéganographie.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו יודעים שטרי פרסל עבדה כמרגלת, והיא העבירה הקלטות וידאו מוסתרות מאחורי צילומים בנאליים באמצעות סטגנוגרפיה.
Croatian[hr]
Znamo da je Teri Persel radila kao špijun, i da je prenosila vidio snimke skrivenih iza dosadnih fotografija, ili vam stegonografija.
Hungarian[hu]
Mert tudjuk, hogy Teri Purcell kém volt, és videókat küldött hétköznapi fényképekbe rejtve szteganográfiával.
Italian[it]
Noi sappiamo che Teri Purcell era una spia, inviava registrazioni video nascoste dietro foto innocenti tramite steganografia.
Dutch[nl]
We weten dat Teri Purcell een spion was. Ze gaf opnames door die ze verborgen had in foto's via steganografie.
Polish[pl]
Wiemy, że Teri pracowała jako szpieg, i przekazywała dalej nagrania ukryte za przyziemnymi fotografiami.
Portuguese[pt]
Todos nós sabemos que Teri Purcell era espiã, e estava passando gravações escondidas através de fotos.
Romanian[ro]
Ştim că Teri Purcell lucra ca spion şi transmitea înregistrări video ascunse în interiorul pozelor cu ajutorul stenografiei.
Russian[ru]
Хорошо, мы знаем что Тери Пёрселл была шпионом и передавала видеозаписи, скрытые в обыденных фотографиях посредством стегонографии.
Slovenian[sl]
Vemo, da je Teri vohunila in pošiljala posnetke, skrite v slikah.
Serbian[sr]
Znamo da je Teri Persel radila kao špijun, i da je prenosila video snimke skrivenih iza dosadnih fotografija, ili vam stegonografija.
Turkish[tr]
Teri Purcell'in casus olarak çalıştığını ve steganografi ile video kayıtlarını günlük fotoğrafların içine saklayarak gönderdiğini biliyoruz.