Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Et seksmåneders barselsvikariat.
English[en]
A six months maternity leave substitute.
Spanish[es]
Una suplencia de seis meses.
Croatian[hr]
Ona je 6 mjeseci na porodiljnom.
Hungarian[hu]
6 hónapos GYES-beugrás.
Norwegian[nb]
Det er et seks måneders vikariat.
Dutch[nl]
Je mag Ida zes maanden vervangen.
Portuguese[pt]
Uma substituição de seis meses.
Romanian[ro]
Pe perioada unui concediu de maternitate de şase luni.
Russian[ru]
Замена на шесть месяцев отпуска по уходу за ребенком.
Serbian[sr]
Ona je 6 meseci na porodiljskom.
Swedish[sv]
Det är ett sex månaders vikariat.
Turkish[tr]
Doğum iznindeki birinin yerine altı aylığına.