Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويشكل نهر زمبيزي جزءا كبيرا من حدوده الجنوبية.
Bemba[bem]
Ku kapinda ka ku kulyo, umumana wa Zambezi e wapakanya sana Zambia ne fyalo fimbi.
Cebuano[ceb]
Ang Zambezi River maoy utlanan sa dakong bahin sa habagatan.
Czech[cs]
Značnou část jižní hranice tvoří řeka Zambezi.
Danish[da]
Landet ligger på et fladt plateau cirka 1200 meter over havet, og Zambezifloden udgør en stor del af dets sydlige grænse.
German[de]
Den größten Teil der Südgrenze bildet der Sambesi.
Greek[el]
Ο ποταμός Ζαμβέζης οριοθετεί σε μεγάλη έκταση το νότιο σύνορό της.
English[en]
The Zambezi River defines much of the southern border.
Spanish[es]
El río Zambeze forma gran parte de su frontera sur.
Estonian[et]
Suur osa lõunapiirist jookseb mööda Zambezi jõge.
Finnish[fi]
Maassa on runsas puusto. Eteläraja myötäilee suureksi osaksi Zambezijokea.
French[fr]
Le Zambèze détermine en grande partie la frontière sud du pays.
Hiligaynon[hil]
Ang Zambezi River halos amo ang nangin dulunan sa nabagatnan.
Croatian[hr]
Rijeka Zambezi teče duž većeg dijela njene južne granice.
Hungarian[hu]
Délen szinte végig a Zambézi folyó határolja.
Indonesian[id]
Sungai Zambezi menjadi bagian terbesar batas selatan negeri ini.
Iloko[ilo]
Ti Karayan Zambezi ti pagbeddengan iti abagatan.
Italian[it]
Il suo confine meridionale è delimitato in gran parte dal fiume Zambesi.
Japanese[ja]
ザンベジ川が南の国境の大半を成しています。
Korean[ko]
잠베지 강이 남쪽 국경의 대부분을 이루고 있다.
Malagasy[mg]
Ny Reniranon’i Zambèze no mamaritra ny ankamaroan’ny sisin-taniny atsimo.
Malayalam[ml]
തെക്കൻ അതിർത്തിയുടെ ഏറിയപങ്കും സാംബസി നദിയാണ്.
Burmese[my]
တောင်ဘက်နယ်နိမိတ်အများစုကို ဇမ်ဘီဇီမြစ်ဖြင့်ပိုင်းခြားထားသည်။
Norwegian[nb]
Elven Zambezi utgjør en vesentlig del av landets grense mot sør.
Dutch[nl]
De zuidelijke grens wordt grotendeels gevormd door de Zambezi.
Polish[pl]
Południową granicę kraju na sporym odcinku wyznacza rzeka Zambezi.
Portuguese[pt]
Ao sul, a fronteira é na maior parte demarcada pelo rio Zambeze.
Romanian[ro]
Fluviul Zambezi marchează cea mai mare parte a graniţei de sud a ţării.
Russian[ru]
Почти вся южная граница проходит по реке Замбези.
Slovak[sk]
Južnú hranicu tvorí zväčša rieka Zambezi.
Albanian[sq]
Lumi Zambezi përcakton pjesën më të madhe të kufirit jugor.
Serbian[sr]
Reka Zambezi predstavlja veći deo južne granice.
Southern Sotho[st]
Nōka ea Zambezi e tšoaea karolo e khōlō ea moeli o ka boroa.
Swedish[sv]
Floden Zambezi utgör till stor del den södra gränsen.
Swahili[sw]
Sehemu kubwa ya mpaka wa kusini wa Zambia ni Mto Zambezi.
Congo Swahili[swc]
Sehemu kubwa ya mpaka wa kusini wa Zambia ni Mto Zambezi.
Tamil[ta]
ஜாம்பஜி ஆறுதான் ஜாம்பியாவின் தெற்கிலுள்ள பெரும்பகுதிக்கு எல்லையாக அமைந்திருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang Ilog Zambezi ang nagsisilbing hanggahan sa timog.
Tsonga[ts]
Nambu wa Zambezi hi wona wu nga ndzilakana wa rona edzongeni.
Ukrainian[uk]
На півдні ріка Замбезі утворює кордон з іншими країнами.
Xhosa[xh]
UMlambo iZambezi ngumda owahlula ummandla ongasezantsi.
Zulu[zu]
UMfula iZambezi wakha ingxenye enkulu yomngcele oseningizimu.