Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den kontrolfoerende kan efterproeve centrale kontrolprocedurer, saasom den metode, hvorefter maengden beregnes, og
German[de]
- Sie gestatten es dem Prüfer, die maßgeblichen Kontrollverfahren wie z. B. das Verfahren zur Mengenbestimmung zu überprüfen.
Greek[el]
- παρέχει τη δυνατότητα στον ελεγκτή να ελέγχει διαδικασίες-κλειδιά του ελέγχου, όπως τη μέθοδο για τη διαπίστωση της ποσότητας και
English[en]
- it enables the scrutineer to check key control procedures such as the method of establishing quantity and
Spanish[es]
- permite al auditor comprobar los procedimientos clave de control tales como el método para determinar la cantidad; y
French[fr]
- ils permettent au contrôleur d'examiner les procédures de contrôle clés telles que la méthode utilisée pour déterminer les quantités,
Italian[it]
-consentono al controllore di verificare le principali procedure di controllo, quali il metodo adottato per stabilire le quantità e
Dutch[nl]
- de controleur kan belangrijke procedures nagaan, zoals de methode voor de vaststelling van de hoeveelheden, en
Portuguese[pt]
- permitem ao referido agente verificar os procedimentos de controlo chave, como o método de determinação da quantidade, e