Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda sam, zato što sam odrastao u kopnom zatvorenoj Nabraski, toliko volio njegovu emisiju.
English[en]
Maybe it's because I grew up in landlocked Nebraska... that I dug his show so much.
Spanish[es]
Será porque crecí en un estado sin playa, Nebraska... por lo que me gustaba tanto su programa.
Finnish[fi]
Ehkä pidin hänen ohjelmastaan niin paljon - koska kasvoin maan ympäröimänä Nebraskassa.
Croatian[hr]
Možda sam, zato što sam odrastao u kopnom zatvorenoj Nabraski, toliko volio njegovu emisiju.
Polish[pl]
/ Może tak bardzo go lubiłem / bo dorastałem w odległej od morza Nebrasce.
Portuguese[pt]
Talvez fosse por que eu cresci em um lugar sem praias no Nebraska... a razão de eu gostar tanto daquele programa.
Romanian[ro]
Poate era din cauză că crescusem în ţinutul fără ieşire la mare, Nebraska... îmi plăcea atît de mult.
Slovak[sk]
Možno je to preto, že som vyrastal v suchozemskej Nebraske... ale ten program som hltal.