Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechno to katastrofické myšlení mi ruší beta vlny.
English[en]
All that catastrophic thinking kind of messes with the beta waves.
Hungarian[hu]
Az a sok negatív gondolat eléggé megzavarja a béta hullámokat.
Italian[it]
I... Pensieri catastrofici fanno impazzire le onde beta.
Dutch[nl]
Al dat catastrofisch denken brengt de bètagolven in de war.
Polish[pl]
Całe to katastroficzne myślenie nie współgra z falami beta.
Portuguese[pt]
Todo esse pensamento catastrófico com ondas betas e tudo mais.
Russian[ru]
Все эти мысли о катастрофах перепутываются с бета-волнами.