Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Was mich wirklich angesprochen hat, war folgender Punkt: Vergeude keine Zeit, indem du dich über unangenehme Arbeiten ärgerst.
English[en]
What really hit home was the thought: Do not waste time fretting about unpleasant duties.
Spanish[es]
Lo que más me impresionó fue el comentario sobre no perder tiempo lamentándose por tener que hacer tareas que no apetecen.
Finnish[fi]
Erityisesti minua itseäni puhutteli kirjoituksen ajatus: älä tuhlaa aikaa epämiellyttävien tehtävien harmittelemiseen.
French[fr]
À la maison, ça n’allait pas parce que je laissais de côté les tâches ennuyeuses.
Italian[it]
Il pensiero che mi ha convinto è questo: Non sprecate tempo irritandovi per le cose sgradevoli che si devono fare.
Japanese[ja]
いやな務めのことでいらいらして時間を浪費しないという考えは,ずばり的を射ていました。
Korean[ko]
참으로 마음에 와닿은 점은, 하기 싫은 의무들에 초조해 하면서 시간을 낭비하지 말라는 제안이었읍니다.
Dutch[nl]
Wat werkelijk indruk op mij maakte was de gedachte: Verspil geen tijd met mokken over onplezierige karweitjes.