Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podnože (bez roubů)
Danish[da]
Plader af pelsskind — inkl. tæpper, hvis fremstillet af flere skind
German[de]
Pelzdecken aus Fell, einschließlich Vorlegern sofern aus verschiedenen Fellen
Greek[el]
Επίπεδα τεμάχια γουναρικών — περιλαμβάνονται και χαλιά κατασκευασμένα από πολλά δέρματα
English[en]
Plates of fur-skins — includes rugs if made of several skins
Spanish[es]
Napas de pieles, inclusive alfombras cuando están hechas de varias pieles
Estonian[et]
Karusnahast plaadid, sealhulgas mitmest nahast valmistatud vaibad
Finnish[fi]
Turkislevyt, mukaan luettuina useasta nahasta tehdyt matot
French[fr]
Assemblages de pelleteries — y compris carpettes, si elles sont composées de plusieurs peaux
Hungarian[hu]
Szőrmetáblák – beleértve a több prémből készült takarókat
Italian[it]
Pellicce, compresi i tappeti se fatti con diverse pelli
Lithuanian[lt]
Kailių skiautės, įskaitant kilimėlius, jei jie pagaminti iš kelių odų
Latvian[lv]
Kažokādas gabali – arī kažokādas tepiķi
Dutch[nl]
Tot banen samengevoegde vellen, met inbegrip van vloerkleedjes indien deze van meerdere vellen zijn vervaardigd
Polish[pl]
Płaty ze skór futrzarskich – obejmuje dywaniki, jeśli zrobione z kilku skór
Portuguese[pt]
Agregados de peles, incluindo tapetes se forem feitos com várias peles
Slovak[sk]
zošité kožušiny – vrátane kožušinových predložiek, ak sú vyrobené z viacerých kožušín
Slovenian[sl]
Plošče kožuhov – vključene preproge, če so narejene iz več kožuhov
Swedish[sv]
Tavlor av pälsskinn, inklusive mattor tillverkade av flera skinn