Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
* Webster’s uforkortede ordbog forklarer det beslægtede engelske ord „panegyris“ således: „En lejlighed til at prise (herliggøre); offentlig lovprisning.“
English[en]
* Webster’s unabridged dictionary says concerning the associated English word “panegyris,” “an occasion for laudation (glorifying), public praise.”
Spanish[es]
* Un diccionario de la lengua española dice con respecto a la palabra relacionada en español “panegírico,” “laudatorio, encomiástico.”
French[fr]
Le grand dictionnaire de Webster définit le mot “panégyrie” comme “une occasion pour louer ou glorifier publiquement”.
Italian[it]
* Della relativa parola italiana “panegirico”, il dizionario italiano del Palazzi dice: “Discorso tenuto . . . in occasione di qualche festa, per celebrare”.
Japanese[ja]
ウェブスターの無削除版の辞書は関連した英語の言葉として「賛辞」「賛美する(栄光を帰する)ための機会,公の賞賛」について述べています。
Korean[ko]
웹스터 대사전에서는 이와 관련된 영어 단어 “패니지리스”(Panegyris)에 관하여 “찬양을 위한 기회, 공개적인 찬양”이라고 하였다.
Dutch[nl]
* Het verwante Nederlandse woord „panegyriek” betekent onder andere „lofrede, lofdicht”.
Portuguese[pt]
* A Enciclopédia Delta Larousse diz sobre “panegírico”: “Discurso público em louvor de uma pessoa.”