Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er den 24. maj 1983, og New York fejrer 100-årsdagen for åbningen af Brooklynbroen.
Greek[el]
Είναι η 24η Μαΐου 1983, και η Πόλη της Νέας Υόρκης γιορτάζει την 100ή επέτειο του ανοίγματος της Γέφυρας του Μπρούκλυν.
English[en]
It’s May 24, 1983, and New York City is celebrating the 100th anniversary of the opening of the Brooklyn Bridge.
Spanish[es]
Es el 24 de mayo de 1983, y la ciudad de Nueva York celebra el centenario de la inauguración del Puente de Brooklyn.
Finnish[fi]
Oli 24. toukokuuta 1983, ja Brooklynin sillan käyttöönotosta oli ehtinyt kulua tasan 100 vuotta.
French[fr]
Nous sommes le 24 mai 1983 et New York fête le centième anniversaire de l’ouverture du pont de Brooklyn.
Italian[it]
È il 24 maggio 1983, e New York celebra il 100° anniversario dell’apertura del ponte di Brooklyn.
Japanese[ja]
その日は1983年5月24日で,ニューヨーク市がブルックリン橋の開通100周年を祝っているのです。
Korean[ko]
때는 1983년 5월 24일이고, ‘뉴우요오크’ 시가 ‘브루클린’ 대교 개통 100주년을 기념하고 있는 것이다.
Norwegian[nb]
Det er 24. mai 1983, og New York feirer 100-årsdagen for åpningen av Brooklyn broen.
Dutch[nl]
Het is 24 mei 1983 en de stad New York viert de 100ste verjaardag van de opening van de Brooklyn Bridge.
Portuguese[pt]
É dia 24 de maio de 1983, e a cidade de Nova Iorque celebra o 100.° aniversário da inauguração da Ponte de Brooklyn.
Swedish[sv]
Det är den 24 maj 1983, och New York firar 100-årsdagen av öppnandet av Brooklyn Bridge.