Besonderhede van voorbeeld: -4763514378698029430

Bulgarian

Вие двамата сте заедно от детската градина и ти още не си опекъл нещата.

Bosnian

U vezi ste još od vrtića a ti još nisi završio posao.

Czech

Jasně, chodíte spolu už od mateřské školky ale ještě jste si neplácli

Danish

I har været kærester siden børnehaven, og du har ikke fået lukket handlen.

German

Ja, schon seit dem Kindergarten, und du hast noch nichts besiegelt.

Greek

Βγαίνετε από το νηπιαγωγείο και ακόμα δεν έχετε " επισφραγίσει τη συμφωνία ".

English

[ Chuck ] You guys have been dating since kindergarten and you haven't seal the deal.

Spanish

Lleváis saliendo desde la guardería y ni habéis sellado el trato.

Estonian

Te olete käinud alates lasteaiast, ja sa pole veel lepingut sulgenud.

French

Vous sortez ensemble depuis la maternelle, et vous n'avez pas conclu l'affaire.

Hebrew

אתם חברים כבר מאז הגן ועדיין לא סגרתם עניין.

Croatian

U vezi ste još od vrtića a ti još nisi završio posao.

Hungarian

Kábé ovi óta együtt jártok, és még sose huncutkodtatok?

Italian

Voi due vi frequentate dall'asilo, e tu non hai ancora concluso l'affare.

Portuguese

Vocês namoram desde o infantário e ainda nem fecharam o negócio.

Romanian

Sunteţi împreună din grădiniţa şi n-aţi " încheiat afacerea ".

Russian

Вы встречаетесь с детского сада и ты все еще не оседлал ее.

Serbian

U vezi ste još od vrtića a ti još nisi završio posao.

Swedish

Ni har varit ihop sen lekskolan och du har inte brutit sigillet än.