Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Атестиране - Доклад за развитието на кариерата - Процедура за оценяване за 2004 г. - Задължение за мотивиране на Съда на публичната служба)
Czech[cs]
(„Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Hodnocení - Posudek o vývoji služebního postupu - Hodnocené období 2004 - Povinnost Soudu pro veřejnou službu uvést odůvodnění“)
Danish[da]
(Appel - personalesag - tjenestemænd - bedømmelse - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesåret 2004 - Personalerettens begrundelsespligt)
German[de]
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beurteilungsverfahren 2004 - Begründungspflicht des Gerichts für den öffentlichen Dienst)
Greek[el]
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Βαθμολόγηση - Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας - Περίοδος αξιολογήσεως 2004 - Υποχρέωση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης να αιτιολογεί τις αποφάσεις του)
English[en]
(Appeal - Staff case - Officials - Staff Report - Career Development Report - 2004 Assessment period - Duty of the Civil Service Tribunal to state reasons)
Spanish[es]
(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Calificación - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación 2004 - Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública»)
Estonian[et]
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Aruanded - Karjääriarengu aruanne - 2004. aasta hindamine - Avaliku Teenistuse Kohtu põhjendamiskohustus)
Finnish[fi]
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Urakehitystä koskeva kertomus - Vuotta 2004 koskeva arviointi - Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus)
French[fr]
(«Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Notation - Rapport d’évolution de carrière - Exercice d’évaluation 2004 - Obligation de motivation du Tribunal de la fonction publique»)
Hungarian[hu]
(„Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Értékelés - Szakmai előmeneteli jelentés - A 2004. évi értékelési időszak - A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége”)
Italian[it]
(Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Valutazione - Rapporto di evoluzione della carriera - Esercizio di valutazione 2004 - Obbligo di motivazione del Tribunale della funzione pubblica)
Lithuanian[lt]
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - 2004 m. vertinimo procedūra - Tarnautojų teismo pareiga motyvuoti)
Latvian[lv]
(Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Novērtējums - Karjeras attīstības ziņojums - 2004. gada novērtējums - Civildienesta tiesas pienākums norādīt pamatojumu)
Maltese[mt]
(Appell - Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Evalwazzjoni - Rapport tal-iżvilupp tal-karriera - Proċedura ta’ evalwazzjoni 2004 - Obbligu ta’ motivazzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku)
Dutch[nl]
(„Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Beoordeling - Loopbaanontwikkelingsrapport - Beoordelingsjaar 2004 - Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken”)
Polish[pl]
(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Ocena - Sprawozdanie z przebiegu kariery - Ocena za rok 2004 - Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej)
Portuguese[pt]
(«Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública - Função Pública - Funcionários - Notação - Relatório de evolução de carreira - Exercício de avaliação de 2004 - Dever de fundamentação do Tribunal da Função Pública»)
Romanian[ro]
(„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Evaluare - Raport asupra evoluției carierei - Exercițiul de evaluare 2004 - Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice”)
Slovak[sk]
(„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie - Správa o služobnom postupe - Hodnotené obdobie 2004 - Povinnosť odôvodnenia Súdu pre verejnú službu“)
Slovenian[sl]
(„Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Ocenjevanje - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2004 - Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence“)
Swedish[sv]
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Betygsättning - Karriärutvecklingsrapport - Bedömningsförfarandet 2004 - Personaldomstolens motiveringsskyldighet)