Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λίγο αργότερα μπάντες όπως οι Green Day πούλησαν εκατομμύρια... και μπάντες όπως οι Rancid ήρθαν απ'το πουθενά... και αυτό οδήγησε στους Blink 182 και τους Sum 41 που έχουμε σήμερα.
English[en]
Shortly after that is when bands like Green Day became million sellers... and bands like Rancid came out of nowhere... and that led to bands like Blink 182 and Sum 41 that we have today.
Spanish[es]
Poco después de eso, grupos como Green Day venden millones... y grupos como Rancid aparecen de la nada... lo que trajo a grupos como Blink 182 y Sum 41, que existen hoy.
Hungarian[hu]
Röviddel ezután olyan bandák, mint a Green Day milliós eladásokat hoztak és bandák, mint a Rancid előkerültek a semmiből és ez vezetett olyanokhoz mint a Blink 182 és Sum 41, akik manapság játszanak.
Portuguese[pt]
Pouco depois disso, bandas como Green Day vendem milhões... e bandas como Rancid aparecem do nada... o que levou a bandas como Blink 182 e Seven 41 que existem hoje.
Slovak[sk]
Za krátky čas na to Green Day dosiahli miliónový predaj a kapely ako Rancid prišli odnikiaľ a toto viedlo k tomu, že Blink 182 a Sum 41 hrajú doteraz.
Slovenian[sl]
Kmalu so postali bendi kot Green Day bogataši in bendi kot Rancid so prišli od nikjer in to nam je prineslo bende kot Blink 182 in Sum 41.
Serbian[sr]
Ubrzo posle toga dolazi dan kada bendovi kao Green Day prodaju milione ploca... ili se bendovi kao Rancid pojave niodkuda... i to nas vodi bendovima kao Blink 182 ili Sum 41 koje imamo danas.