Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men er det fornuftigt at springe på hovedet i en dyb sø, hvis man ikke har lært at svømme?
German[de]
Aber wäre es sinnvoll, in einen tiefen See zu springen, bevor du schwimmen gelernt hast?
Greek[el]
Αλλά θα είχε κανένα νόημα να βουτήξεις σε μια βαθιά λίμνη ενώ δεν ξέρεις να κολυμπήσεις;
English[en]
But would it make sense to jump into a deep lake before you knew how to swim?
Spanish[es]
Pero ¿tendría sentido saltar a un lago profundo antes que supieras nadar?
Finnish[fi]
Mutta olisiko järkevää hypätä syvään järveen, jollet osaisi uida?
French[fr]
Mais serait- il raisonnable de sauter dans un lac profond sans savoir nager?
Italian[it]
Ma saresti ragionevole se ti tuffassi in un profondo lago senza saper nuotare?
Korean[ko]
그러나 수영하는 방법을 알기도 전에 깊은 호수에 뛰어드는 것이 분별력있는 행동인가?
Norwegian[nb]
Men ville det være forstandig å hoppe ut på dypt vann før du hadde lært å svømme?
Dutch[nl]
Maar zou het verstandig zijn in een diep meer te springen als je nog niet kunt zwemmen?
Portuguese[pt]
Mas, faria sentido pular num lago profundo sem saber nadar?
Swedish[sv]
Men skulle det vara förnuftigt att hoppa i en djup sjö, innan du kunde simma?
Chinese[zh]
但是尚未懂游泳就跳入深水里会是明智之举吗?