Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Жалбите са внесени от Украйна (март 2012 г.), Хондурас (април 2012 г.), Доминиканската република (юли 2012 г.) и Куба (май 2013 г.).
Czech[cs]
Žaloby podaly Ukrajina (březen 2012), Honduras (duben 2012), Dominikánská republika (červenec 2012) a Kuba (květen 2013).
Danish[da]
Sager anlagt af Ukraine (marts 2012), Honduras (april 2012), Den Dominikanske Republik (juli 2012) og Cuba (maj 2013).
German[de]
Geklagt haben die Ukraine (März 2012), Honduras (April 2012), die Dominikanische Republik (Juli 2012) und Kuba (Mai 2013).
Greek[el]
Προσφυγές εκ μέρους της Ουκρανίας (Μάρτιος 2012), Ονδούρας (Απρίλιος 2012), Δομινικανής Δημοκρατίας (Ιούλιος 2012) και Κούβας (Μάιος 2013).
English[en]
Complaints by Ukraine (March 2012), Honduras (April 2012), the Dominican Republic (July 2012) and Cuba (May 2013).
Spanish[es]
Recursos presentados por Ucrania (marzo de 2012), Honduras (abril de 2012), República Dominicana (julio de 2012) y Cuba (mayo de 2013).
Estonian[et]
Ukraina (märts 2012), Hondurase (aprill 2012), Dominikaani Vabariigi (juuli 2012) ja Kuuba (mai 2013) esitatud kaebused.
Finnish[fi]
Ukrainan (maaliskuussa 2012), Hondurasin (huhtikuussa 2012), Dominikaanisen tasavallan (heinäkuussa 2012) ja Kuuban (toukokuussa 2013) nostamat kanteet.
French[fr]
Recours introduits par l'Ukraine (mars 2012), le Honduras (avril 2012), la République dominicaine (juillet 2012) et Cuba (mai 2013).
Croatian[hr]
Žalba Ukrajine (ožujak 2012.), Hondurasa (travanj 2012.), Dominikanske Republike ( srpanj 2012.) i Kube (svibanj 2013.).
Hungarian[hu]
Ukrajna (2012. március), Honduras (2012. április), Dominikai Köztársaság (2012. július) és Kuba (2013. május) által benyújtott jogorvoslati kérelmek.
Italian[it]
Ricorsi presentati dall'Ucraina (marzo 2012), dall'Honduras (aprile 2012), dalla Repubblica dominicana (luglio 2012) e da Cuba (maggio 2013).
Lithuanian[lt]
Juos pateikė Ukraina (2012 m. kovo mėn.), Hondūras (2012 m. balandžio mėn.), Dominikos Respublika (2012 m. liepos mėn.) ir Kuba (2013 m. gegužės mėn.).
Latvian[lv]
Apelācijas lietas ierosinājusi Ukraina (2012. gads), Hondurasa (2012. gads), Dominikānas Republika (2012. gads) un Kuba (2013. gada maijs).
Maltese[mt]
Rikors introdott mill-Ukraina (Marzu 2012), il-Ħonduras (April 2012), ir-Repubblika Dominikana (Lulju 2012) u Kuba (Mejju 2013).
Dutch[nl]
Klachten ingediend door Oekraïne, (maart 2012), Honduras (april 2012), de Dominicaanse Republiek (juli 2012) en Cuba (mei 2013).
Polish[pl]
Postępowania wszczęto na wniosek Ukrainy (marzec 2012 r.), Hondurasu (kwiecień 2012 r.), Republiki Dominikańskiej (lipiec 2012 r.) i Kuby (maj 2013 r.).
Portuguese[pt]
Recursos interpostos pela Ucrânia (março de 2012) Honduras (abril de 2012), República Dominicana (julho de 2012) e Cuba (maio de 2013).
Romanian[ro]
Acþiuni introduse de Ucraina (martie 2012), Honduras (aprilie 2012), Republica Dominicanã (iulie 2012) oi Cuba (mai 2013).
Slovak[sk]
Žalobu podala Ukrajina (marec 2012), Honduras (apríl 2012), Dominikánska republika (júl 2012) a Kuba (máj 2013).
Slovenian[sl]
Pritožbe, ki so jih vložili Ukrajina (marec 2012), Honduras (april 2012), Dominikanska republika (julij 2012) in Kuba (maj 2013).
Swedish[sv]
Överklaganden från Ukraina (mars 2012), Honduras (april 2012), Dominikanska republiken (juli 2012) och Kuba (maj 2013).