Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ؟ أنت ممثلة عظيمة يا ساتين
Czech[cs]
Jsi skvělá herečka, Satine.
Danish[da]
Du er en stor skuespiller, Satine.
German[de]
Du bist eine grossartige Schauspielerin, Satine.
Greek[el]
Είσαι μεγάλη ηθοποιός, Σατίν.
English[en]
You're a great actress, Satine.
Spanish[es]
Eres una gran actriz, Satine.
Estonian[et]
Sa oled suurepärane näitleja, Satine.
Basque[eu]
Zer? Zu aktore handia zara.
Finnish[fi]
Olet hieno näyttelijätär, Satine.
French[fr]
Quoi? Tu es une grande actrice.
Hebrew[he]
את שחקנית נהדרת, סאטין.
Croatian[hr]
Sjajna si glumica, Satine.
Hungarian[hu]
Jó színésznő vagy, Satine.
Indonesian[id]
Kau seorang aktris besar, Satine.
Italian[it]
Sei una grande attrice, Satine.
Korean[ko]
넌 훌륭한 배우야, 새틴 사랑 않는 척 해
Lithuanian[lt]
Ką? Tu puiki aktorė, Satina.
Latvian[lv]
Tu esi laba aktrise.
Norwegian[nb]
Du er en stor skuespillerinne, Satine.
Dutch[nl]
Wat? Je bent zo'n goede actrice.
Polish[pl]
Jesteś wspaniałą aktorką, Satine.
Portuguese[pt]
Você é uma grande atriz, Satine.
Romanian[ro]
Eşti o actriţă minunată, Satine.
Russian[ru]
Что? Ты великая актриса, Сатин.
Swedish[sv]
Du är en duktig skådespelerska.
Turkish[tr]
Büyük bir oyuncusun Satine.