Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е чудно, че единственият ти приятел е Рейнман.
Czech[cs]
Nedivím se, že tvůj jediný přítel je tamhleten " Rain man ".
English[en]
No wonder your only friend is Rain Man over there.
Spanish[es]
No es de extrañar que tu único amigo es el Rain Man que esta alla.
Finnish[fi]
Ei ihme, että sademies on ainoa ystäväsi.
Croatian[hr]
Nije čudno što ti je Kišni čovjek jedini prijatelj.
Hungarian[hu]
Nem csoda, hogy az egyetlen barátod az Esőember ott.
Italian[it]
Non sorprende che il tuo unico amico sembra uscito da Rain Man.
Portuguese[pt]
Não admira que o seu único amigo é Rain Man lá.
Romanian[ro]
Nu mă miră că singurul tău prieten e Omul Ploii de acolo.
Turkish[tr]
Tek arkadaşının şuradaki " Yağmur Adam " olduğuna şaşmamalı.