Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SIBEG var hovedsagelig ejet af tyske og amerikanske virksomheder.
German[de]
SIBEG befand sich überwiegend im Besitz deutscher und amerikanischer Unternehmen.
Greek[el]
Η SIBEG απόκτησε κατά κύριο λόγο συμμετοχές σε γερμανικές και αμερικανικές επιχειρήσεις.
English[en]
SIBEG was primarily owned by German and American companies.
Spanish[es]
La mayor parte de las participaciones de SIBEG estaban en manos de empresas alemanas y estadounidenses.
Finnish[fi]
SIBEG oli lähinnä saksalaisten ja amerikkalaisten yritysten omistuksessa.
French[fr]
Le capital de SIBEG est majoritairement détenu par des sociétés allemandes et américaines.
Italian[it]
Le quote di partecipazione nell'impresa SIBEG sarebbero appartenute prevalentemente ad imprese tedesche e americane.
Dutch[nl]
SIBEG is overwegend in handen van Duitse en Amerikaanse ondernemingen.
Swedish[sv]
SIBEG ägdes huvudsakligen av tyska och amerikanska företag.