Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eurostats data tyder på, at privathusholdningers udgifter til uddannelse i Grækenland er mere end fordoblet mellem 1988 og 1999 målt i absolutte tal.
German[de]
Die Eurostat-Daten deuten darauf hin, dass die Bildungsausgaben der Privathaushalte in Griechenland zwischen 1988 und 1999 in absoluten Zahlen sich mehr als verdoppelt haben.
Greek[el]
Τα δεδομένα της Eurostat δείχνουν ότι οι ιδιωτικές δαπάνες των νοικοκυριών στην Ελλάδα για την εκπαίδευση υπερδιπλασιάστηκαν μεταξύ 1988 και 1999 σε απόλυτες τιμές.
English[en]
Eurostat data suggest that private household spending on education in Greece has more than doubled between 1988 and 1999 in absolute terms.
Spanish[es]
Los datos de Eurostat revelan que, en términos absolutos, el gasto privado de los hogares en educación en Grecia se duplicó con creces entre 1988 y 1999.
Finnish[fi]
Eurostatin tietojen perusteella voidaan todeta, että kotitalouksien koulutusmenot ovat kaksinkertaistuneet absoluuttisesti Kreikassa ajanjaksolla 1988—1999.
Italian[it]
I dati di Eurostat suggeriscono che la spesa delle famiglie per l'istruzione in Grecia sia più che raddoppiata fra il 1988 e il 1999 in termini assoluti.
Dutch[nl]
De gegevens van Eurostat wijzen erop dat de bestedingen van de particuliere huishoudens in Griekenland in absolute termen meer dan verdubbeld zijn tussen 1988 en 1999.
Portuguese[pt]
Os dados fornecidos pelo Eurostat sugerem que a despesa dos agregados familiares com a educação na Grécia, em 1999, foi superior ao dobro da despesa realizada em 1988, quando considerada em termos absolutos.
Swedish[sv]
Statistik från Eurostat tyder på att hushållens utgifter för utbildning i Grekland i absoluta tal mer än fördubblades mellan 1988 och 1999.