Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich soll Sie - tot oder lebendig - zum Flugplatz bringen.
English[en]
He said I was to drive you to the airfield, or take you to the bus, sir.
Spanish[es]
El mayor me ha ordenado que le lleve mañana al aeropuerto.
Basque[eu]
Esan didate zu aireportura eramateko, edo bestela autobusez laguntzeko.
Hebrew[he]
הוא אמר לי להסיע אותך לשדה תעופה או לאוטובוס, מה שתעדיף.
Croatian[hr]
On mi je rekao da vas odvezem na aerodrom ili autobus, što god vi htjeli.
Italian[it]
Se non dico alla mamma che dai i pizzicotti alla cameriera mi farai sposare Wolfgang?
Norwegian[nb]
Men jeg skal kjøre Dem til flyplassen.
Portuguese[pt]
Tenho ordens para levá-lo até o avião.
Russian[ru]
Он сказал, чтобы я отвез вас на аэродром, или посадил на автобус.
Serbian[sr]
On mi je rekao da vas odvezem na aerodrom ili autobus, što god vi htjeli.