Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ملحوظة: تشير النجمة (*) إلى أن هذا الطرف مذكور في المرفق الأول لتقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح (A/65/820-S/2011/250) باعتباره يرتكب الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي ضد الأطفال.
English[en]
Note: an asterisk (*) indicates that the party is listed in annex I to the report of the Secretary-General on children and armed conflict (A/65/820-S/2011/250) as committing rape and other forms of sexual violence against children.
Spanish[es]
Nota: un asterisco (*) indica que la parte mencionada figura en el anexo I del informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados (A/65/820-S/2011/250) como parte que comete actos de violación u otras formas de violencia sexual contra niños.
French[fr]
Note : Un astérisque (*) signifie que, dans la liste de l’annexe I au rapport du Secrétaire général sur le sort des enfants en temps de conflit armé (A/65/820-S/2011/250), il est indiqué que la partie a commis des viols ou d’autres types de violence sexuelle contre des enfants.
Russian[ru]
Примечание: знаком «*» отмечены стороны, указанные в приложении I доклада Генерального секретаря о детях и вооруженных конфликтах (А/65/820–S/2011/250), как совершившие изнасилования или акты сексуального насилия в отношении детей.
Chinese[zh]
注:星号(*)表明该当事方在秘书长关于儿童与武装冲突报告(A/65/820-S/2011/ 250)附件一中被列入对儿童实施强奸及其他形式性暴力的当事方名单