Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение на промоционален материал, а именно тениски, къси панталони, ризи с дълъг ръкав, потници, шапки, а именно бейзболни шапки, шапки, козирки, кърпи за глава, чанти, а именно чанти от плат, плажни чанти и специални стоки, а именно подложки, визитни картички и стикери за броня
Czech[cs]
Distribuce propagačních materiálů, jmenovitě triček, krátkých kalhot, triček s dlouhým rukávem, dámských tílek, baseballových čepic, klobouků s širokým zvlněným okrajem, kšiltů, šátků bandana, tašek, jmenovitě plátěných tašek, plážových tašek, a speciálního zboží, jmenovitě podložek pod nádobí, poznámkových kartiček a nálepek na nárazník
Danish[da]
Distribution af reklamematerialer, nemlig T-shirts, shorts, langærmede T-shirts, tank toppe, hatte, nemlig baseballkasketter, floppy-hatte, solskærme (kasketter), bandanaer, tasker, nemlig lærredstasker, strandtasker og specialvarer, nemlig bordskånere, notekort og klistermærker til kofangere
German[de]
Verbreitung von Werbematerial, nämlich T-Shirts, Shorts, Langarmhemden, Pullunder, Hüte, nämlich Baseballkappen, Floppy-Hüte, Augenschirme, Bandanatücher, Taschen, nämlich Leinentaschen, Strandtaschen und Spezialartikel, nämlich Untersetzer, Notizkarten und Autoaufkleber
Greek[el]
Διανομή υλικού προώθησης, συγκεκριμένα, κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια κοντά, μπλούζες με μακριά μανίκια, φανελάκια με τιράντες, καπέλα, συγκεκριμένα καπέλα του μπέιζμπολ, πλατύγυρα καπέλα, γείσα, φουλάρια, εμπορικές υποθέσεις, τσάντες από καραβόπανο, τσάντες παραλίας, και ειδικά είδη, συγκεκριμένα, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βέρ), κάρτες για σημειώσεις και αυτοκόλλητα για αυτοκίνητα
English[en]
Distribution of promotional material namely, t-shirts, shorts, long-sleeved shirts, tank-tops, hats, namely baseball, floppy hats, visors, bandanas, bags, namely canvas bags, beach bags, and specialty items, namely, coasters, note cards and bumper stickers
Spanish[es]
Distribución de material de promoción en concreto camisetas, pantalones cortos, camisas de manga larga, camisetas sin mangas, sombreros, en concreto béisbol, sombreros de ala ancha, viseras, pañuelos de colores, bolsas, en concreto bolsas de lona, bolsas de playa y artículos especiales, en concreto, posavasos, tarjetas para notas y pegatinas para el parachoques
Estonian[et]
Reklaammaterjalide levitamine, nimelt: t-särgid, šortsid, pikkade varrukatega pluusid, varrukateta särgid, kübarad, nimelt pesapallimütsid, laia äärega kübarad, sirmid, kaelarätid, kotid, nimelt riidekotid, rannakotid ja spetsiaalsed esemed, nimelt, jooginõudealused, märkmekaardid ja kaitserauakleepsud
Finnish[fi]
Myynninedistämismateriaalin jakelu, nimittäin seuraavien: t-paidat, sortsit, pitkähihaiset paidat, hihattomat topit, hatut, nimittäin lippalakit, suuret lierihatut, visiirit, bandanna-huivit, laukut, nimittäin telttakankaiset laukut, rantalaukut ja erikoistarvikkeet, nimittäin aluset, muistilaput ja puskuritarrat
French[fr]
Distribution de matériel promotionnel, à savoir tee-shirts, shorts, chemises à manches longues, débardeurs, chapeaux, à savoir chapeaux de base-ball, chapeaux souples, visières, bandanas, sacs, à savoir sacs en toile, sacs de plage, et articles spécialisés, à savoir sous-verres, cartes muettes et autocollants pour voitures
Croatian[hr]
Distribucija promidžbenog materijala u obliku proizvoda kao što su majice kratkih rukava, kratke hlače, majice dugih rukava, majice bez rukava, šeširi, odnosno bejzbolski, savitljivi šeširi, šiltovi, bandane, torbe, platnene torbe, torbe za plažu i specijalizirani predmeti, odnosno podmetači, kartice za bilješke i naljepnice
Hungarian[hu]
Promóciós anyagok, nevezetesen pólók, rövidnadrágok, hosszú ujjú ingek, ujjatlan trikók, kalapok, nevezetesen baseball sapkák, floppy kalapok, ellenzők, selyemkendők, táskák, nevezetesen vászontáskák, strandtáskák, és speciális cikkek, nevezetesen poháralátétek, noteszkártyák és lökhárító-matricák forgalmazása
Italian[it]
Distribuzione di materiale promozionale, ovvero t-shirt, pantaloncini, magliette dalle maniche lunghe, canotte, cappelli, ovvero cappelli da baseball, cappelli flosci, visiere, bandane, borse, ovvero borse in tela, sacche da spiaggia ed articoli speciali, ovvero sottobicchieri, carte per appunti e adesivi per paraurti
Lithuanian[lt]
Reklaminės medžiagos platinimas, būtent marškinėliai, trumpikės, marškinėliai ilgomis rankovėmis, berankovės trikotažinės palaidinukės, skrybėlės, būtent beisbolo kepurės, skrybėlės su banguotais kraštais, priekakčiai, spalvotos skarelės, krepšiai, krepšiai kanojoms, paplūdimio krepšeliai ir specialūs reikmenys, būtent padėklai, užrašų kortelės ir bamperio lipdukai
Latvian[lv]
Šādu reklāmas materiālu izplatīšana: T krekli, šorti, garpiedurkņu krekli, bezpiedurkņu krekli, cepures, proti, beisbola cepures, platmales ar nokarenām malām, saules nadziņi, lakatiņi, somas, proti, audekla somas, pludmales somas un īpašas preces, proti, paliktņi, piezīmju kartītes un buferu uzlīmes
Maltese[mt]
Distribuzzjoni ta' materjal promozzjonali jiġifieri, tixerts, xorzijiet, qomos bil-kmiem twal, flokkijiet bla kmiem, kpiepel, jiġifieri tal-bejżbol, kpiepel tat-tip flopi, viżieri, bandani, boroż, jiġifieri basktijiet tal-kanvas, basktijiet tal-baħar, u oġġetti ta' speċjalità, jiġifieri, kowsters, nowtkards u stikers kbar
Dutch[nl]
Distributie van promotieproducten, te weten T-shirts, korte broeken, shirts met lange mouwen, tanktops, hoeden, te weten honkbalpetten, slappe hoeden, kleppen, kleurige halsdoeken, tassen, te weten canvas tassen, strandtassen, en speciale waren, te weten onderzetters, memokaarten en bumperstickers
Polish[pl]
Dystrybucja materiałów promocyjnych, mianowicie T-shirtów, szortów, koszul z długim rękawem, koszulek bez rękawów, kapeluszy, mianowicie czapek baseballowych, kapeluszy z miękkim rondem, daszków, bandan, toreb, mianowicie toreb materiałowych, toreb plażowych i specjalnych przedmiotów, mianowicie podstawek pod szklanki, kartek do notesów i naklejek na zderzaki samochodowe
Portuguese[pt]
Distribuição de material promocional, especificamente t-shirts, calções, camisas de manga comprida, tops de alças, chapéus, especificamente chapéus de basebol, chapéus de aba larga, palas, bandanas, sacos, especificamente sacos de lona, sacos de praia e artigos especiais, especificamente bases para copos e garrafas, cartões de anotações e autocolantes para para-choques
Romanian[ro]
Distribuţie de produse promoţionale, tricouri, pantaloni scurţi, bluze cu mâneci luni, bluze fără mâneci, pălării, şi anume de baseball, pălării cu boruri largi, cozoroace, bandane, genţi, genţi din pânză, saci de plajă şi articole speciale, şi anume genţi din pânză, cartonaşe pentru anunţuri şi autocolante pentru bara de protecţie a maşinilor
Slovak[sk]
Distribúcia propagačného materiálu, akým sú menovite tričká, šortky, tričká s dlhými rukávmi, tielka, klobúky, menovite bejzbalové čiapky, dámske klobúky so širokým lemom, štítky, šatky, závoje, peňaženky, mešteky na peniaze, plátenné tašky, plážové tašky a špeciálne predmety, menovite podložky, poznámkové karty a nálepky na nárazníky
Slovenian[sl]
Distribucija promocijskih materialov, kot so majice s kratkimi rokavi, kratke hlače, majice z dolgimi rokavi, majice brez rokavov, klobuki, in sicer kape za baseball, ženski klobuki z velikimi krajci, ščitniki, pisane rute, torbe, in sicer platnene torbe, torbe za plažo in posebni predmeti, in sicer, podstavki za kozarce, kartice za zapiske in nalepke za odbijače
Swedish[sv]
Distribution av reklammaterial, kortärmade tröjor, kortbyxor, longsleeves (långärmade t-skjortor), ärmlösa tröjor, hattar, nämligen baseboll, runda damhattar med vida brätten (floppy hats), visir, snusnäsdukar, väskor, canvaspåsar, strandväskor, och specialföremål, nämligen, glasunderlägg, anteckningskort och bildekaler